Tes Lore:Язык Драконов
Материал из Tiarum
| | |
 |
автор: Garin, Tiara |
Были использованы материалы с Dragon Language
Язык Драконов
Драконий язык (также называемый Dragonish [1], Ту'ум или Голос [2]) впервые был подробно описан в статье от февраля 2011. Второе сообщение, раскрывающее перевод заставки, включало ключ, который содержал первые слова на новом языке. Руны, использующиеся для написания слов языка, описаны в статье Алфавит Драконов.
Определенные сочетания слов могут создать магические эффекты, такие как заклинания огня, холода или ветра, замедление времени или отбрасывание врагов прочь.
Грамматика драконьего языка схожа с английской, за исключением отсутствия различия между единственным и множественным числом.
| Драконий | Английский | Русский |
|---|---|---|
| Aan | A[3] | a, неопределенный артикль - любой, один, каждый, некий |
| Ahrk | And[3] | И |
| Ahst | At[3] | В |
| Ag | Burn[4] | Сжигать, прожигать, гореть |
| Au | On[4] | На |
| Bah | Lightning, Storm[5] | Буря, шторм, ураган |
| Bahlok | Hunger[3] | Голод |
| Bovul | Fled[4] | Бежать |
| Briinahii | for her[4] | Для своей |
| Daanik | Doomed[4] | Обреченный |
| Dah | Push[2] | Нажать, толчок |
| Dein | Keep[3] | Держать |
| Diivon | Death[4] | Смерть |
| Dinok | Swallow[3] | Глоток, глотать |
| Do | Of[3] | of, предлог |
| Dova | Dragon[2] | Дракон |
| Dovahkiin | Dragonborn[3] | Драконорожденный |
| Draal | Pray[3] | Молиться, молитесь |
| Drey | Did[4] | - |
| Dukaan | Dishonor[4] | Бесчестие, позор |
| Fah | For[3] | Для, за, в, при, по |
| Fahliil | Elf[4] | Эльф |
| Feyn | Bane[3] | Отрава, отравлять |
| Fin | The[3] | the, определённый артикль |
| Fod | When[3] | Когда |
| Frin | Hot[4] | Горячо, жарко |
| Frod | Battlefield[4] | Поле боя, поле |
| Fundein | Unfurled[3] | Раскрытые |
| Fus | Force[2] | Сила |
| Gahrot | Steal[4] | Кража, воровство, воровать |
| Govey | Remove[4] | Удалить |
| Graaf | Ghost[4] | Призрак |
| Graan | Rout[3] | Разгром |
| Gravuun | Autumn[4] | Осень |
| Grind | Met[4] | Встретить |
| Haalvut | Touch[4] | Касания |
| Hahkun | Axe[4] | Топор |
| Heim | Forge[4] | Горн, кузница |
| Het | Here[4] | Здесь |
| Hin | Your[3] | Ваш, ваши |
| Hokoron | Enemy[4] | Враг, противник |
| Hon | Hear[3] | Слушайте, услышьте |
| Iiz | Ice[5] | Лед |
| Jun | Kings[3] | Короли |
| Kein | War[3] | Война |
| Kiin | Child/Born[2] | Ребенок/Рождаться |
| Kinzon | Sharp[4] | Острый |
| Kel | Scrolls[3] | Свиток |
| Klo | Sand[5] | Песок |
| Klov | Head[4] | Голова |
| Ko | In[3] | В |
| Kogaan | Blessing[3] | Благословение |
| Kodaav | Bear[4] | Медведь |
| Kopraan | Body[4] | Тело |
| Krasaar | Sickness[4] | Болезнь |
| Krah | Cold[3] | Холодный |
| Krein | Sun[5] | Солнце |
| Krosis | Sorrows[4] | Печаль |
| Kruziik | Ancient[3] | Древний |
| Liiv | Withering[4] | Увядание, иссушение |
| Lein | World[3] | Мир |
| Los | Is [3] | is, глагол - быть, стоить, означать, находиться |
| Lost | Have[3] | have, глагол - иметь |
| Lun | Leech[4] | Лич |
| Maar | Terror[4] | Террор |
| Mah | Fell[4] | Упасть |
| Mahfaeraak | Forever[3] | Всегда, навсегда |
| Meyz | Come[3] | Прийти, приходите |
| Monor | Glory[4] | Слава |
| Morokei | Glorious[4] | Славный |
| Mu | We[3] | Мы |
| Munax | Cruel[4] | Жестокий |
| Naal | By[3] | by, предлог - рядом с, к, в, за, на |
| Ni | Not[4] | нет |
| Nok | Lies[4] | Лежит, лежать |
| Nol | From[4] | от, из |
| Norok | Fiercest[3] | Ожесточенный |
| Nus | Statue[5] | Статуя |
| Nust | They[3] | Они, их |
| Nuz | But[4] | Но |
| Oblaan | His[4] | Конец |
| Ok | His[3] | Его, свой |
| Ol | As[4] | Как |
| Paal | Foes[3] | Недруги |
| Prodah | Foretold[3] | Предсказывать |
| Qethsegol | Stone[4] | Камень |
| Qo | Wrath[6] | Гнев |
| Rinik | Very[4] | Очень |
| Ro | Balance[2] | Баланс |
| Rok | He[4] | Он |
| Sahqo | Red[4] | Красный |
| Siiv | Found[4] | Найти |
| Sinak | Finger[4] | Палец, указатель |
| Sinon | Instead[4] | Вместо, взамен |
| Slen | Flesh[5] | Тело, плоть |
| Smoliin | Passion[4] | Страсть |
| Sos | Blood[4] | Кровь |
| Staadnau | Unbound[3] | Развязывать |
| Strun | Storm[5] | Шторм |
| Tafiir | Thief[4] | Вор |
| Tahrodiis | Treacherous[4] | Предательский, коварный |
| Tiid | Time[5] | Время |
| Togaat | Attempt[4] | Пытаться, стараться |
| Tol | That[3] | Это |
| Toor | Inferno[5] | Ад |
| Ul | Eternity[5] | Вечность |
| Vaal | Bay[3] | at bay - в страхе (?) |
| Vahriin | Sworn[3] | Клясться, поклясться |
| Vahrukiv | Commemorates[4] | В память |
| Vahrukt | Sister[4] | Сестра |
| Ved | Black[3] | Черный |
| Viing | Wings[3] | Крылья |
| Vokul | Evil[3] | Зло, злой |
| Vokun | Shadow[3] | Тень |
| Voth | With[3] | with, предлог - с |
| Vukein | Combat[4] | Схватка |
| Wah | To[3] | to, предлог - к, на, в, в направлении, до |
| Wahlaan | Raised[4] | Поднять |
| Wen | Whose[4] | Который |
| Win | Wage[3] | Вести |
| Wo | Who[4] | Кто |
| Yah | Seek[4] | Искать |
| Yol | Fire[5] | Огонь |
| Zaan | Shout[3] | Крик |
| Zahkrii | Sword[4] | Меч |
| Zeymah | Brothers[3] | Братья |
| Zin | Honor[3] | Соблюдать, чтить, удостаивать, честь, награда |
| Zindro | Triumph's[3] | Триумф |
| - | - | - |
Примечания
- ↑ Навыки в Daggerfall
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 Skyrim's Dragon Shouts 20 января 2011
- ↑ 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 3,12 3,13 3,14 3,15 3,16 3,17 3,18 3,19 3,20 3,21 3,22 3,23 3,24 3,25 3,26 3,27 3,28 3,29 3,30 3,31 3,32 3,33 3,34 3,35 3,36 3,37 3,38 3,39 3,40 3,41 3,42 3,43 3,44 3,45 3,46 3,47 3,48 3,49 3,50 Gameinformer.com translation guide
- ↑ 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 4,11 4,12 4,13 4,14 4,15 4,16 4,17 4,18 4,19 4,20 4,21 4,22 4,23 4,24 4,25 4,26 4,27 4,28 4,29 4,30 4,31 4,32 4,33 4,34 4,35 4,36 4,37 4,38 4,39 4,40 4,41 4,42 4,43 4,44 4,45 4,46 4,47 4,48 4,49 4,50 4,51 4,52 4,53 4,54 4,55 4,56 4,57 4,58 4,59 Skyrim Книга:Dragon Language: Myth no More
- ↑ 5,00 5,01 5,02 5,03 5,04 5,05 5,06 5,07 5,08 5,09 5,10 QuakeCon Demo Dragon Shout Summary
- ↑ The Elder Scrolls V: Skyrim E3 Gameplay Demo
