• Добро пожаловать, Гость. Войдите или зарегистрируйтесь.

Автор Тема: Wiki: Morrowind:Особенности перевода диалогов  (Прочитано 706 раз)

Описание:

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн WikiBot

  • Форумный бот
  • *
  • Сообщений: 2490
  • Репутация: 0.9
    • Просмотр профиля
Morrowind:Особенности перевода диалогов
23 October 2011, 9:52 am

Перевод диалогов не отличается по занудству и безобразию от перевода скриптов, а потому я распишу основные аспекты, чтобы сделать эту работу удобнее, на примере плагина "Коллекция Кунг-Фу" от Sotis. Статья предназначена для тех, кто уже более-менее знаком с диалогами попроще, и хочет заниматься сложной работой.

==Приступаем==

Будем полагать, что вы уже открыли КС и потому откройте диалог терзаемого НПС и в нем - вкладку '''Topic'''. Сразу переходим к левой колонке и отмечаем, что в диалоге есть два вида топиков. Топики новые, которые больше не встречаются в игре, и топики игровые, которые в игре уже есть.

Источник: RumorWiki - Новые страницы [ru]


Теги:
 

Wiki: Morrowind:Краткий курс написания диалогов для TES3:Morrowind о

Автор WikiBotРаздел Мастерская TES III

Ответов: 0
Просмотров: 802
Последний ответ 23 Октябрь, 2011, 08:13:07
от WikiBot
Wiki: Morrowind:Особенности национальной локализации

Автор WikiBotРаздел Мастерская TES III

Ответов: 0
Просмотров: 866
Последний ответ 11 Ноябрь, 2011, 09:30:04
от WikiBot
Wiki: Morrowind:Консольные команды (справочник для читера)

Автор WikiBotРаздел Мастерская TES III

Ответов: 0
Просмотров: 1203
Последний ответ 21 Октябрь, 2011, 20:02:01
от WikiBot
Wiki: Morrowind:Руководство по быстрому переводу плагинов

Автор WikiBotРаздел Мастерская TES III

Ответов: 0
Просмотров: 865
Последний ответ 21 Октябрь, 2011, 17:00:47
от WikiBot
Wiki: Morrowind:Искусство адаптации

Автор WikiBotРаздел Мастерская TES III

Ответов: 0
Просмотров: 784
Последний ответ 21 Октябрь, 2011, 17:00:47
от WikiBot
Wiki: Morrowind:Оживление NPC

Автор WikiBotРаздел Мастерская TES III

Ответов: 0
Просмотров: 808
Последний ответ 22 Октябрь, 2011, 17:04:05
от WikiBot
Wiki: Morrowind CS:Создание лука для игры Морровинд

Автор WikiBotРаздел Мастерская TES III

Ответов: 0
Просмотров: 879
Последний ответ 22 Октябрь, 2011, 20:00:46
от WikiBot
Wiki: Morrowind:Основы файловой системы

Автор WikiBotРаздел Мастерская TES III

Ответов: 0
Просмотров: 689
Последний ответ 22 Октябрь, 2011, 20:00:50
от WikiBot
Wiki: Morrowind:Инструкция от Qwertiss по работе с TES 3: Construction Set

Автор WikiBotРаздел Мастерская TES III

Ответов: 0
Просмотров: 848
Последний ответ 22 Октябрь, 2011, 23:00:13
от WikiBot
Wiki: Morrowind:Основы работы с диалогами

Автор WikiBotРаздел Мастерская TES III

Ответов: 0
Просмотров: 812
Последний ответ 23 Октябрь, 2011, 08:13:07
от WikiBot

Поиск

 
Top
SimplePortal 2.3.5 © 2008-2012, SimplePortal