Перевод Less Generic NPCs project

[SLAG]

Вооот где я ещё тему не создал) Разделом не ошибся, надеюсь.

Здравия желаю, господа руморовцы.

Краткая справка, цитатой:

Less Generic NPCs - серия модов для TES III: Morrowind, делающих каждого именованного NPC в игре уникальной личностью с уникальными диалогами. Больше никаких "Я %Name, %Class", никаких заученных реплик о "Мудрости Морроувинда", никаких опостылевих "небольших советов", которые вы уже слышали сто раз. Неписи-статисты - это в прошлом, теперь с ними действительно интересно болтать.

Сайт проекта.

На данный момент:
- полностью сделана адаптация мода для Пелагиада (качать, например, тут или тут);
- переведён мод для Маар Гана, сейчас редактируется/тестируется, будет выложен в ближайшем будущем (надеюсь, что на этих выходных, но не обещаю);
- в процессе перевода - Тель Мора и Квартал Чужеземцев Вивека, дата выхода пока не известна.


Если здесь найдутся люди, желающие помочь нам (работают два с половиной человека) в данном благородном деле, буду весьма признателен. Желательно, чтобы человек был в состоянии адаптировать мод целиком (перевести, привести в божеский вид), но если есть желание помочь, а времени мало, то всё равно пишите, без дела не оставлю 
Спасибо за внимание.

[Tiara]

SLAG, добро пожаловать.
Определенно интересный мод. 

[Galib]

Переводного настроения ... этто которое само себя переводит на нужные ему рельсы
Дааа, моды и впрямь интересные.. похожи на то, что я делаю с персонажами, которых сам "ввожу" в игру в своём моде... и я их (моды эти), с разрешения автора иль переводчика-адаптера с удовольствием "волью" в свою мегасборку... что-то это мне напоминает мод, до которого я так пока и не добрался и ща названия не вспомню... которые делает случайные "рэндомовые" квесты от опять же "рэндомово" выбираемых персонажей... НО, пока я не занимаюсь Морром.. "отдыхаю"( разбирал старую кладку, фундамент, потом "залил" новый, теперь мешаю раствор и начал новую кладку... почти так же как мне нужно сделать со своим модом.. и будет таки не "Золотое" ил позолоченное, но "Серебрянное издание" ) играл в Облив "Зотого издания" от 1С со всеми модами, а теперь вот в Фуллаут "Золотой" с пятью официальными и сотней неофициальных модов... так, для "отдыха" и для сравнения с Морром  с моим модом, и поднятия настроения к доделке своего мода... как собирусь доделывать, и если не переведёте - могу что-то перевести и аккуратно переделать под 1С ... правда мне и самом ещё мнооого переводить и доделывать .. так что вряд ли таки из меня помощник выйдет
 

[Garin]

Моды эти, как мне кажется, действительно интересные. Попробую скачать ваши переведенные версии на днях и посмотреть на них изнутри и снаружи.
Они с чем-нибудь конфликтуют? По идее, должны, если другие моды затрагивают тех же персонажей-статистов.

[SLAG]

По поводу включения в большую сборку - лучше не надо пока. Я их постоянно шлифую и иногда выкладываю свежие версии переводов (сказать, что оригинал забагован - ничего не сказать).

Они с чем-нибудь конфликтуют?

Пока не "они", а "он". В Пелагиаде где-то половина неписей "затронута" напрямую, у остальных только изменены диалоги. Я рекомендую ставить его на чистый M + T + B, он, как и вся серия, для этого предназначен.

Предлагаю так же ознакомиться с нашим интервью о Less Generic NPCs Project, данным сайту Fullrest.

Небольшие исправления. Tiara

[Galib]

Реально-облачного настроения ... этто которое реально себя осознаёт и на земле и на облаках реально себя чувствует
Я ежели чего-то и всключал в свой мод, то естественно с детальным рассмотрением.. за исключением последних некоторых "включений", особливо ужасные пак-сборку.. безолаберную с головами и причами .. но это поправимо таки. А уж когда таки вернусь к пересборке своего мода и, SLAG, если не против, то конечно оочень аккуратно "волью" - всяко этто больше разнообразия
Однако... повторюсь о том, что и рад помочь, но пока я через пару дней уеду и уйду в море под парусами, а как вернусь - тогда и продолжу... посмотрим ...
 

[SLAG]

Двойной релиз в течение двух недель. Ждать с нетерпением  !

[Tiara]

SLAG, замечательная новость. Ждем!