Информация и новости о проекте OSFM

[Garin]

Объявлен набор в команду "OSFM Team" для участия в крупном проекте - в работе над учебником OSFM ("Скрипты Обливион для модмейкеров"). Учебник целиком посвящен скриптовому языку программирования, который используется в игре TES 4 Oblivion. Требуются талантливые грамотные люди, хорошо знающие английский язык и мир TES.

Информация о проекте OSFM.

Наш проект начался 29 мая 2006 г. и в настоящий момент работа над проектом успешно продолжается. На данном этапе переведено множество статей WIKI из раздела Scripting, практически полностью переведены туториалы, посвященные написанию скриптов. Теперь без сомнения можно утверждать, что у нас собрана самая большая подборка материалов по использованию скриптового языка программирования TES 4 Oblivion на русскоязычных сайтах. Тем не менее, мы продолжаем набор талантливых людей, желающих принести пользу сообществу поклонников этой великолепной игры.
Нам в первую очередь нужны люди, хорошо знающие английский язык и мир TES.
Записаться в команду вы МОЖЕТЕ ЗДЕСЬ.
Получите контрольное задание. По его результатам будет принято решение о вашем зачислении в команду.

О проекте OSFM.

Основной целью данного учебника является написание максимально полного и качественного руководства по скриптовому языку программирования в игре TES 4 Oblivion. Учебник предназначен для модмейкеров - людей, создающих свои собственные модификации игры - как начинающих, так и знатоков.

Причиной для написания данного учебника явился тот факт, что на момент выхода игры TES 4 Oblivion на русскоязычных сайтах практически полностью отсутствовала информация о скриптах - специальному интерпретируемому языку, который используется в игре. Для того, чтобы включить скрипты в игру, необходимо использовать специальную программу - Tes 4 Constructin Set Oblivion, представляющую собой полнофункциональный редактор для создания игрового мира. Именно его использовали разработчики  Bethesda Game Studios (Bethesda Softworks) при создании этой великолепной игры.

В основу учебника положен WIKI - специальный форум на официальном сайте Bethesda, который открыт для всех, а зарегистрированные пользователи могут вносить любые изменения в тексты статей, обогащая и дополняя его своим опытом. Постепенно WIKI стал основным источником информации по работе с конструктором. Можно сказать, что на WIKI работает вся англоязычная часть человечества.

Несколько разделов WIKI содержат весьма полезные сведения, посвященные написанию скриптов при создании собственных модификаций основной игры - так называемых плагинов. Созданные плагины сохраняются в формате ESP (или ESM) и подключаются к игре с помощью специальной программы-оболочки Launcher, в которой совместно с мастер-файлом в формате ESM можно подключить любое количество плагинов ESP.

Мы, разумеется, не могли проигнорировать такой мощный источник информации, как WIKI. Поэтому на начальном этапе мы занимаемся переводами статей, посвященных написанию скриптов и работе с редактором. Учитывая, что WIKI пишут такие же энтузиасты, как и наша команда, WIKI не свободен от ошибок, как это ни прискорбно. Поэтому при составлении учебника мы ничего не принимаем на веру - все утверждения будем тестировать и проверять.

Все модмейкеры знают о великолепном учебнике по скриптам для игры TES 3 Morrowind - MSfD (Morrowind Scripting for Dummies). Последняя его версия - MSfD 8.0. Автор учебника - GhanBuriGhan. Русский перевод 7-й версии был сделан Aidan4, а последнюю - 8-ю версию - перевел Gwathlobal. В дальнейшем Gwathlobal выпустил еще одну русскую версию - MSfD 8.1 rus, в которую внес собственные дополнения. К слову сказать, Gwathlobal является членом нашей команды. По MSfD 8.0 учились программированию с помощью скриптов множество людей и для многих этот учебник стал настольной книгой.

В последнюю игру - TES 4 Oblivion, по сравнению с TES 3, было внесено множество изменений, касающихся практически всех аспектов, в том числе и в скриптовый язык программирования.
Поэтому наш учебник, я надеюсь, поможет вам разобраться во всех нюансах написания скриптов для TES 4 Oblivion и поможет вам в создании своих уникальных модов.
В какой степени нам это удалось, будете судить Вы, уважаемые скриптологи и модмейкеры.

О нашей команде.

Команда разработчиков носит название "OSFM Team".
Наш проект мы назвали "OSFM" - "Oblivion Scripting for Modmaker", что в дословном переводе звучит как "Скрипты Обливион для модмейкера".
Проект разрабатывается на сайте Scripting for Oblivion.
Наш форум.
Запись в команду.

Члены команды:

1. Garin
2. Platinum
3. ZomBoss (Zomb)
4. Anruin (AD)
5. ForceKeeper
6. Willmore
7. Gwathlobal
8. LiLu (LizardOfOzz)
9. Vitalka

И в заключение.

Все права на учебник OSFM принадлежат команде OSFM Team.
Все возникающие у вас вопросы, замечания, дополнения и предложения вы можете изложить у нас на форуме.

С уважением,
Руководитель проекта OSFM
Aleksandr Garin.

[Garin]

С удовлетворением сообщаю, что на данный момент нами переведены описания всех 358 функций TES4 Oblivion, практически все статьи из раздела "Скриптинг", около десятка туториалов и полезных примеров использования скриптов. Переведено, в общем, примерно 90% информации по скриптингу, содержащейся в WIKI.

Мы вплотную подошли к стадии тестирования и проверки всех скриптовых и консольных функций.
В связи с этим открыты вакансии для хороших скриптологов, имеющих свободное время и желающих принести пользу всему благородному сообществу плагиноделов.

Ссылки на наш сайт в предыдущем посте.

[Garin]

НОВОСТИ:

Релиз первого тома учебника OSFM v1.0
   
"Oblivion Scripting for Modmaker (OSFM v 1.0)"
Том 1 "Базовый курс скриптинга".

Заканчиваются работы по правке текста первого тома оф-лайн учебника по скриптингу для TES 4 Oblivion - "Oblivion Scripting for Modmaker (OSFM v 1.0)", том 1 "Базовый курс скриптинга".
Релиз состоится, надеюсь, уже в январе - начале февраля. Никаких предпосылок для задержки пока не наблюдается и работа идет полным ходом. Наш учебник будет выпущен в формате PDF.

Первый том содержит базовые основы скриптинга, вводные туториалы, описания всех команд, типов блоков, а также описания всех 358 основных функций игры, все функции расширителя скриптов OBSE v0009, описания консольных команд и несколько полезных приложений.

Надеюсь, что это знаменательное событие для команды станет также знаменательным и для вас, уважаемые плагиностроители.

"Oblivion Scripting for Modmaker (OSFM v 1.0)",
Том 2 "Углубленный курс скриптинга".

Сразу после релиза первого тома мы продолжим верстку второго - "Oblivion Scripting for Modmaker (OSFM v 1.0)", том 2 "Углубленный курс скриптинга".
На данный момент он уже наполовину сформован в виде DOC.

Что будет во втором томе ?

Второй том будет содержать углубленный курс скриптинга и разбит на целевые разделы - как работать с магией, анимацией, актерами, персонажем игрока, предметами, контейнерами, активаторами, как управлять погодой, как написать свои математические скрипты для сложных объектов и эмулировать свои математические функции и многое другое.

"Oblivion TES 4 Construction Set"  

Продолжаются работы над вторым учебником - по работе с конструктором игры TES 4 Oblivion.
Данный учебник будет содержат не только информацию по КС, но охватывать и практически все прочие аспекты модостроения - работе с 3d-программами, работе с текстурами, экспорт - импорт и т.д.

[Garin]

Поскольку команда "OSFM Team" теперь работает на этом форуме (в закрытом разделе), то все вопросы, возникшие у вас, предложения и замечания по учебнику желательно выкладывать тоже на этом ресурсе:
http://forum.rumor.ru/index.php?showforum=138
Это позволит избежать распыления информации по интернету и сосредоточит ее в одном месте.

Запись в команду OSFM Team также теперь находится на Руморе:
http://forum.rumor.ru/index.php?showtopic=1273

Думаю, что, прежде чем вы увидите окончательный релиз первого тома в виде PDF, я открою доступ к учебнику для широкого круга пользователей, перенеся спрятанную тему с учебником в открытый раздел.
Думаю, недели будет достаточо, чтобы вы ознакомились с OSFM и успели выложить свои замечания. Мы с удовольствием учтем ваши пожелания и внесeм в релиз первого тома необходимые правки.

[Sinderella]

Извините, если не в той теме, где надо.
Огромное спасибо за первый том, очень познавательно было его прочитать. В тексте первого тома перидически встречаются отсылки ко второму тому (например, говорится. что определенная тема будет рассмотрена во втором томе). Нельзя ли узнать, как продвигаются работы над вторым томом и стоит ли его ожидать? И если стоит, то когда?
Заранее благодарен

[Garin]

Спасибо, мы старались.

У нас есть не менее важный проект - русская вики по миру TES. Она сродни официальной вики по конструктору, но охватывает все. Официальное ее открытие все откладывается. Судя по всему, из-за официального дизайна, который нужно сменить на наш собственный, т.к. Bethesda не разрешила использовать свой оригинальный. Новый дизайн сейчас в разработке.

После открытия вики будет выложен первый том учебника в виде PDF с весией v1.1. Работать с ним будет гораздо удобнее, так как он оснащен навигацией - перекрестными ссылками по всему учебнику и найти нужную информацию стало намного быстрее.

Во втором томе планируется перейти к практическим вопросам скриптинга. Материал будет разбит на разделы, также, как и в MSFD, например, магия, анимация, скрипты на персонаже игрока, перемещение и создание предметов, работа с NPC и Creature, и т.д. Будут также рассмотрены сложные вопросы скриптинга, включая функции OBSE.

Материал частично уже собран в виде doc. Но это очень и очень мало. Основная работа будет лежать в области создания скриптов и тестирования их в игре. А вот с этим-то у нас в команде всегда были проблемы. А мне одному потянуть это пока что не удастся. Это будет продолжаться до тех пор, пока не решатся задачи, приведенные выше.

[Sinderella]

Может, чем-то я смогу помочь?

[Garin]

Почему бы и нет?
Как у тебя с английским?

[Sinderella]

с английским более-менее нормально, не скажу. что очень хорошо знаю или даже просто хорошо, но что пишут понимаю

[Garin]

Ну, тогда зайди в тему "Запись в команду OSFM Team", ознакомься с правилами и отпишись.

[Billy_Bob]

А скажите откуда можно скачать этот учебник???? Просто каждый раз на форум залазить не круто )

[Garin]

Пока что мы застряли на версии OSFM 1.1
Осталось вроде немного.
Скачать пока неоткуда.

[Billy_Bob]

а когда зальёте? Примерно:)